Ricapitolando
Nel 1959 Howard Hawks filmò "Rio bravo", noto in italia come "Un dollaro d'onore". Lui stesso si rese conto che lo straordinario soggetto era troppo grande per un solo film (per quanto magnifico), e ne fece due quasi remake, "El dorado" (1967) e "Rio Lobo" (1970). Ma non era finita: nel 1976 John Carpenter ne fece un riattualizzato remake, "Assault on Precinct 13", noto in Italia come "Distretto 13, le brigate della morte". Al soggetto di McCampbell Carpenter rimase molto legato, tanto che altri suoi film successivi sono anch'essi in tutto o in parte ispirati a Rio Bravo: uno per tutti "Ghost of Mars" (2001). Ora a un regista francese viene l'illuminata idea di rifare Distretto 13. Finirà mai? Io comincio ad averne abbastanza.