Il weblog di Gokachu


venerdì, marzo 26, 2004
Visto ieri: Coffee and cigarettes
La raccolta di corti di Jarmusch è decisamente da vedere, per quanto probabilmente la resa sarebbe migliore se non fossimo costretti a vederli uno dietro l'altro a raffica. Lamentela: il film è doppiato, il che è un male sempre, ma soprattutto qui, con tanti personaggi le cui voci conosciamo (Tom Waits, Iggy Pop, Jack e Meg White). Il corto con Benigni e Wright perde molto del mordente; le incomprensioni linguistiche se ne vanno e si ha un dialogo in perfetto italiano tra due che non si capiscono bene perché, pare, c'è troppo rumore nel locale. Cercando "steven wright" (il suo volto mi sembrava di averlo già visto) ho scoperto che fa lo psichiatra in Assassini Nati (quello che dà l'intervista alla Tv: Mickey and Mallory know the difference between right and wrong; they just don't give a damn.) e che dev'essere un ottimo comico, data l'enorme mole di battute folgaranti che gli sono attribuite.
Qual'è il vostro episodio preferito? Io direi, uhm... la parte sul caffé che fa sognare più velocemente dell'episodio Benigni/Wright è da antologia, ma forse direi quello con Steve Buscemi e i fratelli di Spike Lee.